说名道姓:十七、姓名与宗教

  十七 孙悟空只是个第十辈的小徒罢了——姓名与宗教

  “齐天大圣”孙悟空是位妇幼皆知的“美猴王”。悟空乃石破而生,无父无母,更无名姓,孙悟空之名,是佛门菩提祖师起的。

  《西游记》第一回说到菩提给石猴赐姓孙时,石猴“满心欢喜,朝上叩头道:‘好!好!好!今日方知姓也。万望师父慈悲!既然有姓,再乞赐个名字,却好便唤’。祖师道:‘我门中有十二个字,分派起名,到你乃第十辈之小徒矣。’猴王道:‘ 哪十二个字?’祖师道:‘乃广、大、智、慧、真、如、性、海、颖、悟、圆、觉十二字。排到你,正当悟字。与你起个法名叫孙悟空,好么?’猴王笑道:‘好!好!好!自今就叫做孙悟空也!’”

  孙悟空之名,自此流传千古,播送寰球。悟空是典型的佛教文化产物,乃佛家法名。本文将要论及的,正是姓名与宗教的联姻问题。

  宗教是文化的一个重要内容。绝大多数民族都有自己的宗教。从原始灵物崇拜的襁褓孕育渐渐脱胎成形为内涵丰富、体系严谨的宗教教义,是一个十分漫长而又充满斗争的过程。在这个过程的展开中,宗教犹如文化的母体,其基因潜移默化地渗透浸淫到社会生活的各个方面,并繁衍出众多的的胎儿。许多民族的人名系统都直接受戒于宗教强权的灵光仙气,大多数人名都染上了强烈的宗教色彩,象孙悟空其名,佛光冉冉,见名闻声,人们似乎能透过名字而感知到佛寺宝刹的钟鸣罄响。

  宗教对人名的影响,中外有别,梁漱冥先生曾说:“宗教问题实为中西文化的分水岭。……西洋文化的发展,以宗教若基督教者为中心,中国却以非宗教的周孔教为中心。”汉民族文化是以儒、道、释三家的合一。作为“舶来品”的道教、佛教虽然在中国古代社会曾有过出头露面之日,但最终还是受制于封建礼教的束缚,心苦情愿地作了封建礼教的哼哈二将。反映在人名系统中,除了魏晋南北朝佛教初入中国时曾出现过大量同佛教有关的人名外,人名受宗教的影响是很小的。发展到今天,仅剩些盘踞在寺院道观中的和尚、尼姑、道士们自授些法号、道号,“五行”外人基本无人问津。

  西方文化发展走的是另一条路。由于自然环境优越,物产丰饶,他们的先人有更多的闲暇“以骋身外之思”,因而产生了基督教、伊斯兰教、佛教等影响巨大的宗教教派。

  以基督教为例。自公元325年基督教被定为罗马帝国的国教后,西方文化的领袖便让位于宗教。至中世纪,宗教更成为政治上的驭公。政教合一,教会组织遍布全国各地,主教、牧师唱起了政治和日常生活的主角,命名礼、婚礼、葬礼等仪式都在教堂举行,作为一种文化现象的人名更是唯宗教色彩是起,圣经中的各路神仙纷纷走入民间,占据欧洲户籍簿的大多数封面。

  在欧洲,几乎每个公民都是基督教徒,而教徒都得有教名。教名是正式名,必须到教堂去起,教名的选择被限制在《圣经》或教会历法范围内,如此起名者就能同某个圣徒的圣名联在一起,得其庇佑,且能一同升入天堂。基督教会备有专备的圣徒名册,东正教有2500多圣男圣女,天主教也有500多名男女圣徒,因此几乎每天都有几个圣徒的节日,教徒的孩子出生这天圣徒的名字,往往被用作孩子的教名。在捷克斯洛伐克,你迎面就能碰到诸如亚当、夏娃、约翰、约瑟和路易、马丁、保罗、安娜等等《圣经》中人,而在西班牙,天主教的圣徒象安乐尼奥、弗朗西斯科、路易斯、玛丽娅、卡门等常常擦肩而过。圣徒之名在欧洲如此频繁地走下圣坛,以至那里的同名者不可胜数,在葡萄牙,叫玛丽娅的妇女车载斗量,无以数计,据称,“玛丽娅”一字的复数已成为葡语“妇女们”的代名词。

  为改变重名现象,有些欧洲国家也曾尝试寻求区分之法。南斯拉夫有人斗胆同时使用多神教的名,结果赢来了众多基督教徒的咒头痛骂,经过长时间的唇枪舌战,最后大家还是以基督教名作为言和的橄榄枝,而多神教名却被降格处理,为不能登大雅之堂的绰号。

  伊斯兰教是阿拉伯及北非、东南亚一些国家的国教。在那里,人们能轻而易举地从他们的家谱或身份证上找到《古兰经》中的人名。甚至经典中一些专用颂赞真主的词,也被善做生意的阿拉伯人抄下来取以为名。据美国人希提所著《阿拉伯通史》载,真主有九十九个美名,这九十九句歌颂真主的颂词在伊斯兰教徒中广为流传,阿赫德、阿希尔、比尔、巴伊斯,目前正是穆斯林最常用的名字。为避免重名,穆斯林们也常将《古兰经》里其他人名用作现实姓名,家穆罕默德,易卜拉欣、麦尔彦等即是如此。还是为了避免重名,有些穆斯林取此下策:将姓名染上浓烈的伊斯兰教色彩,如艾哈迈德(令人钦佩的)、阿里(崇高的)、侯赛因(美好的)穆巴拉克(吉祥的)。伊斯兰教徒如此膜拜真主,以致提到教会领袖的名字,都要先嘀咕一番祷词。爱屋及乌,对曾去过麦加朝圣的穆斯林,称呼他们前都要加上“哈吉”词,以示敬重。

  印度、尼泊尔、柬埔寨、印尼、缅甸等南亚和东南亚国家是佛教和印度教的势力范围,因而这些国家公民的姓名也是佛光灵现。柬埔寨人笃信释氏,不论高宫显宦还是里巷草民,一般都得出家修行三月以上。出家者同时被馈赠一个新的名字:巴利文的法号,法号获得后,即使亲生父母也不许呼其原来的欲名,甚至在他们还俗后相当长的一段时间内,人们仍称其为“班德(博士)”,因为他们深信,进过佛堂的人浑身上下都沐浴了佛祖的光辉,万万渎亵不得。与柬相邻的缅甸佛门弟子也遵守着如此这般的清规戒律,佛教源地印度当然更是如此。

  在印度,与佛教“平均地权”的还有印度教。印度教的主要神名如罗摩、梵天、湿婆、因陀罗、克星希纳等亦被广为使用。教徒们一般只在拥有几个甚至十几个名的神中选其一个为名,但印度人名大多由两个或三个词构成,因此有人干脆在姓名中挑选几个神名合而成名。如有把罗摩之妻悉达合为一名叫悉达罗摩的,有把克里希纳的情侣拉塔共用叫作拉塔克里希纳的,有几个神一起来保佑自己,何患之有?

  正如战争能够依仗兵戈臣服异域一样,宗教也会使用各种手腕谋求在一些本民族文化根基不牢的国家和地区轮流执政。宗教色彩的人名成为记述宗教征服史的最佳史箴。公元初,印度教风摩印尼时,“苏加诺”、“苏米特罗”、“卡尔塔 ·古苏马”等梵文语式的人名在爪哇族、巽他族人中就很有市场。而14世纪前后,伊斯兰教东渐印尼,阿卜杜拉、阿里、穆罕默德等颂扬真主的美名于是在苏门答腊地区占了上风。到了16世纪,西方强权携着基督精神入侵印尼,人们又转而争先恐后地起名“威廉”、“阿贝德·罗沙里约”、“安东尼斯·帕尔万托”等。宗教的这种变异和取代不仅在印尼表现杰出,在亚、欧、非等其它一些地区也有过“惊人的相似一幕”。

  与外国不同,自罢黜百家,独尊儒术以后,中华民族数千年的历史就一直规范在封建礼教的范囿之中。虽有佛教传入,异族侵略,但这股文化发展的主流如长江之水,不改其向“任凭风吹浪打,我自巍然不动。”许多传教士、布道徒曾试图在九洲方圆内推销他们的信仰,不是碰得头破血流,就是怏怏而返,中华民族强大的包容、化解能量使那些虔诚的信徒们望而生畏,甚至不敢问津。

  不过,在魏晋南北朝时期,佛教在中国大陆也曾有过一段辉煌时期,虽最终免不了昙花一现的境遇,还是造成了一定影响的。这些影响从人名系统发生的变化上可以清晰地窥见脉胳,吕叔湘先生在《南北朝人名与佛教》一文中把这一脉胳把得十分精确,文中论及,时人以瞿昙、悉达、菩提、菩萨、罗汉、弥陀等佛教人名或术语直接用于人名的就达36种之多,而用与佛教有关的一个字如“佛、僧、昙、法、道”等同其它字配合成名的,更是多如牛毛。《南北史表》载,当时,僧字在命名上的流行,仅次于之字,如乌丸王氏有僧辩、僧智、僧修、僧惮,琅琊王氏更不避同名之讳,八世有僧朗,九世有僧达、僧谦、僧虔等。此外还有叫王昙首、姚悉达、周法僧、殷梵童、姚菩提、萧摩诃的,这些都是上了史书的达官贵人,至于平民百姓,其泛滥程度就更不待言了。

  中国人的生存能力是全球闻名的,这得归功于他们的“择优录用”意识,自汉季佛教东渐,至天朝而盛,佛教中一些常用且通俗的语词常被善于挑肥拣瘦的时人剔别出来,取以为名,如阿弥陀佛、阿育王、阿罗汉等名称盛传后,以“阿”字作发语词,兼表亲昵的姓名破土而出,如阿螨、阿斗、阿奴、阿平、阿广等。单论阿奴,周漠、周仲智就皆用阿奴作小名。史书曾言,齐武帝临崩,执废帝手曰:“阿奴若忆翁,好做梓宫。”又刘尹抚王长史背道:“阿奴比丞相更好”,阿奴是王蒙的小名,可见阿奴之盛。

  唐宋之际,佛教为儒学所同化兼并,虽鲜有诗人王维、字摩诘之类的佛门残羹,但释宗的不出家修行,自性成佛的教义,因符合汉文化的传统,却为人所尚。人们不屑在名、字中取道佛释,转而效仿南斯拉夫旧习,在自号中洞明与祥宗的依依情丝,如“居士”为佛教“家主”的音译,代表不出家而受过“三规五戒”的佛教徒,唐宋文人慕其雅致,常托“居士”自号的咏志,如李白号青莲居士,白居易号香山居士,苏轼号东坡居士,李清照号易安居士,司空图号耐厚居士等,连当初对佛教颇有微词的欧阳修亦号六一居士,“居士”何其多哉!

  唐宋以后,明清人纪承了在自号中“求神拜佛”的传统。如明陈洪绶号云门僧、林时雍号常真僧,李贞号大呆和尚、方以智号药地和尚;清金农号小出家庵粥饭僧、释道济号苦瓜和尚又号瞎尊者,许希冲号未了头陀等等,诸如此类,均是些身在“人间”心在“佛”者思想影点的曝光。

  中国幅员广大,民族众多,文化渊源参差不一,宗教的影响也强弱有别。公元七世纪,松赞干布在他的两个妻子唐文成公主和尼泊尔墀尊公主的影响下,信了佛教,自此,佛教迅速散遍世界屋顶这块神秘的土地,并发展演化成为特殊的西藏佛教即喇嘛教。西藏佛教与西藏封建奴隶主相结合,产生了政教合一的政治制度,这种制度一直延喘到本世纪50年代初和平解放时才寿终正寝。作为文化链条重要一环的人名,以其独特的记录方式,贮存了这段香火鼎盛的高原历史。

  解放前,藏胞几乎全民姓教,名字一般都要由活佛、喇嘛来取。佛教诸神、圣者、大师之名,赞颂弘扬佛法的语言等,大多镜像在人名中。如扎西(吉祥)、卓尔嘎(菩萨)、央金(天女)、取品(兴法兴教)等即是如此。

  对喇嘛、活佛等德高望重的人,不能直呼其名,须在本名或副名前冠以出生地、官街、学衔等尊称,我们熟悉的达赖、班禅就是尊号,这里,有必要介绍一下这两个尊号的来历和含义。

  1652年,五世达赖入京朝拜清皇。回藏途中,顺治皇帝专派特使,携满、汉、蒙、藏四种文字刻写的金册金印,封达赖为“圣识一切瓦齐尔达喇达赖喇嘛。”“圣识一切”为汉语,表受封者佛学知识博大精深、无所不知;“瓦齐尔达喇”为梵语,原指金刚菩萨,表意坚强;“达赖”是蒙语,意为大海;“喇嘛”则为藏语,意即“上人”,和尚之谓也。整个称号的大意是:无所不知的坚强的像大海一样伟大的和尚。“班禅额尔德尼”是1713年康熙帝赐封西藏黄教首领五世班禅的封号,大意为:学识高深的珍贵的大学者。

  同其它一些信仰宗教的国家和地区一样,藏胞的重名现象也极为普遍,往往一个村庄、一座寺庙就有十多个同名者。鉴此,藏胞中又出现了人名中的另一子系:浑号,藏语叫“仓芒”即在本名前冠以地名、职业、性别、生理特征等文字。如亚东旺堆、仁布旺堆,此为地域分名;兴索(木匠)强巴、安姆吉(医生)格桑,此为职业别名;巴桑(胖子)甲巴,此为特征异名。

  在诸多宗教流派中,中华民族只有道教敢于向佛教提出平分秋色的非分之想。受道教影响,神道之名也偶见书史,但基本上限于字或号中。如唐代李端字药王、名将李靖亦字药王;唐贾岛号浪仙、宋姜尧章号白石道人等,在此就不加赘述了。

  本章主要谈了宗教对姓名的影响和重构,至于宗教中人的名号,如法号、道号等,则专有一套清规戒律,鉴于前文已有专述,在此也不犯重嫌了。

  张岱年先生曾指出:“在西方,在印度,宗教成为文化的中心,尤其西方中世纪是这样,虽然中国有佛教、道教等宗教,但都不占主导地位,占主导地位的是哲学思想。”这一观点,反映在人名中,即可用作国人姓名为何多带强烈的封建礼教色彩而稀少镜像佛道的诠释,我们把这句话为本文作结,正是要大家回味全文,增强印象。

周姓的历史迁徙杨姓的迁徙路线陈姓的起源周氏的族谱和发展盛姓迁徙陈姓迁徙路线百家姓全文 百家姓大全阴姓女孩起名大全宋庆龄名字点评赵姓分布区域黄姓女孩怎么取名邵姓男孩名字周姓男孩怎么取名陈姓男孩怎么取名王姓的迁徙路线姓张的名人有哪些抒发偏爱起名法啥样名字才能成为明星陈姓女孩怎么取名聂姓女孩起名大全戈姓女孩起名大全姓翁的女孩起名姓刘女孩起名大全滑姓女孩名字 滑姓女孩取名字大全给女孩取美丽别致名字有哪些姓周的名人杨姓女孩怎么取名黄氏的族谱黄姓起源 黄姓迁徙历史姓蒲男孩起名大全张姓男孩怎么取名姓度女孩起名大全商业起名的风格二点一面起名法孔姓男孩名字黄姓男孩怎么取名姓杨的名人都有谁李氏的族谱历史黄姓发源、迁徙和繁衍姚姓男孩名字大全彤姓男孩姓名姓柴女孩子名字大全姓倪男孩名字大全 姓倪男孩起名双胞胎小名大全刘姓女孩怎么取名周姓的起源姓越的女孩取名鄂姓男孩起名字大全义姓女孩起名大全在姓男孩起名大全宾馆名字大全运用修辞周易起名法港台著名富豪们的姓名点评姓陈的名人有哪些益姓女孩起名大全姓龚女孩子名字大全同姓男孩名字大全 姓同男孩起名沐姓男孩姓名大全姓威最好听的女孩名字 威姓女孩起名字姓吴女孩名字大全如何起个文雅的笔名什么是绰号陆姓男孩名字杜姓女孩起名大全仆姓女孩起名大全新浪搜狐网易等著名网站名字点评孔姓起源 孔姓的起源杜姓女孩名字姓市男孩起名,市姓 名字函姓男孩名字大全 函姓小孩取名大全姓锁女孩起名大全名字算姻缘姓碧鲁女孩取名大全姓揭女孩起名大全姓名笔划暗藏你和他的关系起名 如何起名借用四时节令构思好名字姓名之生肖龙姓轩辕男孩起名大全郝姓女孩名字程姓女孩名字巩姓男孩名字大全 巩姓男孩取名贯姓男孩姓名姓闽的女孩起名欧姓男孩起名给旷姓男孩起名巧用诗文起名法姓汤女孩起名字大全奇姓女孩起名大全武姓女孩名字姓守女孩起名字大全姓焉最好听的女孩名字泰姓女孩起名大全姓纳的男孩名字香姓女孩起名大全姓枝男孩名字双姓男孩名字大全 双姓男孩起名湛姓女孩取名大全宰父姓女孩起名大全牧姓女孩起名大全哈姓女孩起名大全五格剖象法详解姓名学源于中国说名道姓:九、姓名与祸福卜算姓车的名字姓马佳女孩起名字大全文学名著找名法兔年男孩子起名字大全美容院起名十二属相起名法起名忌沿袭名人奶茶店取名金姓女孩名字陆姓女孩名字郝姓起源 郝姓的起源贾姓男孩名字戴姓女孩名字姓田的名人徐姓女孩名字高姓女孩起名大全胡氏族谱的来历姓陈的名人姓刘的名人给姓仰的男孩起名字,姓仰起名字中姓女孩起名大全承姓女孩起名大全扬姓女孩起名大全姓伍男孩起名字大全仇姓男孩名字大全柯姓女孩起名大全立德起名法男孩的小名姓郁的男孩名字大全 郁姓男孩起名尉迟姓男孩取名大全兆姓女孩取名字 姓兆最好听的女孩名字100分取名杜姓取名字大全姓易男孩起名字姓融男孩名字大全 姓融男孩取名姓终男孩取名大全姓舜的女孩取名字大全商业好名,助你生意兴隆军姓男孩名字大全 军姓男孩起名杜姓女孩取名字关于改名丘姓女孩起名大全莱姓女孩起名大全首姓女孩起名大全姓名与寿命的统计同名同姓的人,名字学算的会不会准?寻找宝贝取名的出发点酒井法子姓名学分析你的名字桃花旺不旺?康姓迁徙以长辈意愿周易起名法姓段的名人姓阎的名人中国姓氏的由来朱氏族谱的来历吴姓女孩怎么取名王姓男孩怎么取名陈氏族谱姓赵的名人有哪些姓汤女孩取名大全姓素男孩名字晁姓女孩起名大全艾姓女孩名字大全树姓男孩名字大全颜姓男孩起名督姓女孩起名大全矫姓女孩起名大全姓商女孩起名字大全新生婴儿起名注意事项姓辛女孩起名大全登姓女孩起名大全用姓女孩起名大全文姓女孩起名大全范姜姓女孩子起名大全姓利男孩取名夹谷姓女孩起名大全鲜姓女孩起名大全斯姓女孩起名大全双关语义起名法五行缺金女孩取名辉姓女孩起名大全姓名和健康应姓女孩起名大全属羊的人起名合冲店铺起名铁姓女孩起名大全婴儿取名什么是易博士姓名谐音学崇尚道德取名法如何起好名?如何起好名字?好私营企业要好的名称商业公司店铺命名法盼望智力超群构思好名字汉高祖刘邦名字点评段姓迁徙方姓女孩名字丁姓起源 丁姓的起源姓叶的名人阎姓起源 阎姓的起源钟姓迁徙钟氏族谱姓范的名人吴氏族谱姓黄的名人有哪些胡姓男孩取名字大全杨姓的起源李姓迁徙路线姓碧的男孩名字吾姓好听的女孩名字五行属金的字男孩用果姓女孩起名大全姓籍女孩起名大全呼姓男孩名字大全 呼姓男孩起名惠姓男孩好名字大全沐姓女孩起名大全苍姓女孩起名大全卜姓男孩取名姓曹女孩起名大全姓乾男孩起名大全马佳姓女孩起名大全候姓女孩起名大全龙宝宝小名大全衣姓女孩起名大全太叔姓女孩起名大全卓姓女孩起名大全桐姓女孩起名大全卫姓女孩起名大全姓智的女孩名字冯姓女孩起名大全带艺的名字道姓女孩起名大全说名道姓:二十三、外国姓氏谈趣姓依尔根觉罗女孩起名大全商品命名规则牢姓女孩起名大全姓圣男孩起名字姓麦女孩取名大全说名道姓:十、姓名与梦寐涂姓女孩起名大全各种品牌的好名激励上进起名法泣姓女孩起名大全曲姓女孩起名大全美好事物起名法14画的字哪些适合取名熊姓女孩起名大全不要用当下很时髦的字眼及姓女孩起名大全姜姓女孩起名大全新生儿户口登记的一般规定宝宝起名字形搭配注意事项杂货店起名 杂货店名字大全姓名学起名算命易理在大道中的玄机改名的方法姓名学理论知识:姓名与五格取象起名动态传神法马年生人周易起名唐姓迁徙姓戴的名人冯姓的起源于氏族谱曹姓女孩怎么取名姓王的名人姓王的名人有哪些李姓男孩怎么取名陈氏族谱简介张姓女孩怎么取名张氏族谱蹉姓男孩取名大全姓允男孩起名大全姓原男孩取名大全皋姓男孩起名大全 姓皋男孩名字姓苗的男孩名字大全姓江的女孩取什么名字好暨姓女孩起名大全霍姓宝宝取名字大全姓检女孩起名大全律姓女孩起名大全柴姓女孩起名大全姓聊男孩起名姓西门男孩起名字大全允姓女孩起名大全虚实起名法竭姓女孩起名大全靳姓女孩起名大全局姓女孩起名大全五行缺木不要用森字姓广男孩起名大全女孩起名法贸姓女孩起名大全衅姓女孩起名大全男孩起名法姓绳女孩取名大全给书房命名,卓而不群公西姓女孩起名大全姓潘男孩取名大全
友情链接: 开发兔 | 中华网财经| vr之家| 中华网汽车| 腕表时代
© 2019 诸葛生活 | 免责声明 | 邮件:361920703@qq.com | 京ICP备13027791号-3